Łachman Moszkowicz, a Jew from Kowel, protested against Tewel Fiszlowicz, the Łokacze rabbi and former trustee of the Volhyn region, and his sons Gerszon and Wol, who in agreement with the Dominicans from Targowica and in an attempt to recover their debt from the Kowel kahal (based on Tewel’s illegal assignation), attacked him on the road from the Jewish council in Dubno, confiscated his horse, humiliated him, caused his permanent disability, and finally imprisoned him in a monastery prison.

Archive: Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv

Fond: Wlodzimierz castle court files (Księgi grodzkie włodzimierskie)

Reference Number: CGIA Kijów, Fond 28, op. 1, sp. 152, s. 483v-484v

Language: Polish

Creation Date: 15.09.1729

Place of origin: Włodzimierz Wołyński

Geographical names: Dubno, Kovel, Lokachi, Volodymyr-Volynsky (Włodzimierz Wołyński)

Surnames: Gerszon Teweleowicz, Tewel Fiszlowicz, Wol Tewelowicz, Łachman Moszkowicz

Notes:

kościół katolicki manifestacja ziemstwo wołyńskie